Mẫu Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu

Ngày đăng: 10/06/2024 06:04 AM

Khi bắt đầu học, một trong những kỹ năng quan trọng nhất cần nắm vững là cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung. Trong bài viết này, Tiếng Trung Kim Oanh sẽ giúp bạn có được những mẫu câu cơ bản và các đoạn văn mẫu để tự tin hơn khi giao tiếp bằng ngôn ngữ này. 


Giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung như thế nào?


Chào hỏi cơ bản


Chào hỏi là bước khởi đầu cho mọi cuộc trò chuyện và tạo ấn tượng ban đầu với người đối diện. Sau đây là một số mẫu câu chào hỏi bằng tiếng Trung vô cùng căn bản:

  • 你好 (Nǐ hǎo) - Xin chào
  • 大家好 (Dàjiā hǎo) - Chào mọi người

Chào hỏi theo buổi

  • 早上好 (Zǎoshang hǎo) - Chào buổi sáng
  • 下午好 (Xiàwǔ hǎo) - Chào buổi chiều
  • 晚上好 (Wǎnshang hǎo) - Chào buổi tối


Xin phép tự giới thiệu:

  • 我来介绍一下自己... (Wǒ lái jièshào yíxià zìjǐ) - Tôi xin tự giới thiệu…

Những câu chào hỏi này tuy đơn giản nhưng rất quan trọng để bắt đầu một cuộc trò chuyện suôn sẻ.


Giới thiệu họ tên


Sau khi chào hỏi, bước tiếp theo là giới thiệu tên của mình. Dưới đây là cách giới thiệu họ tên một cách đơn giản và rõ ràng:

  • 我叫 [Tên của bạn] (Wǒ jiào [Tên của bạn]) - Tôi tên là [Tên của bạn]
  • 我的名字是 [Tên của bạn] (Wǒ de míngzì shì [Tên của bạn]) - Tên của tôi là [Tên của bạn]

Ví dụ:

  • 我叫黄蓝 (Wǒ jiào Huáng lán) - Tôi tên là Hoàng Lan
  • 我的名字是阮氏明 (Wǒ de míngzì shì Ruǎn Shì Míng) - Tên của tôi là Nguyễn Thị Minh

 

Giới thiệu tuổi, nơi sống


Khi bạn muốn chia sẻ thêm về bản thân, bạn có thể nói về tuổi và nơi mình sinh sống. Và đây là một số cách để bạn truyền đạt điều đó:

  • 我 [Số tuổi] 岁 (Wǒ [Số tuổi] suì) - Tôi [Số tuổi] tuổi
  • 我来自 [Nơi sống] (Wǒ láizì [Nơi sống]) - Tôi đến từ [Nơi sống]
  • 我住在 [Nơi sống] (Wǒ zhù zài [Nơi sống]) - Tôi sống ở [Nơi sống]

Ví dụ:

  • 我23岁 (Wǒ 23 suì) - Tôi 23 tuổi
  • 我来自越南河内 (Wǒ láizì Yuènán Hénèi) - Tôi đến từ Hà Nội, Việt Nam
  • 我住在同奈 (Wǒ zhù zài Tóng nài) - Tôi sống ở Đồng Nai


Sở thích


Nói về sở thích cá nhân không chỉ giúp bạn thể hiện bản thân mà còn tạo sự gắn kết và mở rộng cuộc trò chuyện. Dưới đây là cách nói về sở thích bằng tiếng Trung:

  • 我喜欢 [Sở thích] (Wǒ xǐhuān [Sở thích]) - Tôi thích [Sở thích]
  • 我的爱好是 [Sở thích] (Wǒ de àihào shì [Sở thích]) - Sở thích của tôi là [Sở thích]

Ví dụ:

  • 我喜欢看书 (Wǒ xǐhuān kànshū) - Tôi thích đọc sách
  • 我的爱好是打篮球 (Wǒ de àihào shìdǎ lánqiú) - Sở thích của tôi là chơi bóng rổ

Nghề nghiệp


Trong các buổi phỏng vấn, việc giới thiệu bản thân, kinh nghiệm và nghề nghiệp thể hiện trình độ chuyên môn của bạn. Dưới đây là cách giới thiệu nghề nghiệp bằng tiếng Trung:

  • 我是 [Nghề nghiệp] (Wǒ shì [Nghề nghiệp]) - Tôi là [Nghề nghiệp]
  • 我在 [Công ty] 工作 (Wǒ zài [Công ty] gōngzuò) - Tôi làm việc tại [Công ty]

Ví dụ:

  • 我是医生 (Wǒ shì yīshēng) - Tôi là bác sĩ
  • 我在一家科技公司工作 (Wǒ zài yījiā kējì gōngsī gōngzuò) - Tôi làm việc tại một công ty công nghệ

Tình trạng hôn nhân


Sử dụng tiếng Trung chuẩn sẽ giúp bài giới thiệu về tình trạng hôn nhân của bạn trở nên dài hơn và ấn tượng hơn..

  • 单身 (dānshēn) - Độc thân
  • 我已经结婚了 (Wǒ yǐjīng jiéhūn le) - Tôi đã kết hôn
  • 我是单身妈妈/爸爸 (wǒ shì dānshēn māmā/bàba) - Tôi là mẹ/bố đơn thân 

Kết thúc đoạn giới thiệu


Làm thế nào để kết thúc buổi giới thiệu một cách ấn tượng? Xem ngay các mẫu câu dưới đây nhé!

  • 很高兴认识你 (Hěn gāoxìng rènshí nǐ) - Rất vui khi được làm quen với bạn
  • 谢谢你跟我说话 (Xièxiè nǐ gēn wǒ shuōhuà) - Cảm ơn bạnị đã trao đổi với tôi.
  • 希望我们能成为好朋友 (xīwàng wǒmen néng chéngwéi hǎo péngyǒu) -  Hy vọng chúng ta sẽ trở thành bạn tốt.
  • 希望大家多多关照 (Xīwàng dàjiā duōduō guānzhào) - Hy vọng nhận được sự giúp đỡ của mọi người

Đoạn văn mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung


Để giúp bạn dễ dàng hơn trong việc áp dụng các mẫu câu trên, dưới đây là một số đoạn văn mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung.


Giới thiệu căn bản


Đoạn văn mẫu dưới đây phù hợp với những người mới bắt đầu học tiếng Trung và muốn giới thiệu bản thân một cách ngắn gọn và rõ ràng:

Hán tự:

你好!我叫阮明。我是越南人。我今年25岁。我住在河内。我喜欢看书和听音乐。我是老师。我在一所小学工作。很高兴认识你!

Dịch sang tiếng Việt:

Xin chào! Tôi tên là Nguyễn Minh. Tôi là người Việt Nam. Năm nay tôi 25 tuổi. Tôi sống ở Hà Nội. Tôi thích đọc sách và nghe nhạc. Tôi là giáo viên. Tôi làm việc tại một trường tiểu học. Rất vui được gặp bạn!

Mẫu khi đi phỏng vấn

Khi đi phỏng vấn, việc giới thiệu bản thân một cách chuyên nghiệp và ấn tượng là rất quan trọng. Dưới đây là một đoạn văn mẫu dành cho tình huống phỏng vấn:

Hán tự:

大家好!我叫阮红,今年28岁,来自中国北京。我毕业于北京大学,主修市场营销。我有五年的工作经验,曾在一家知名公司担任市场经理。我喜欢挑战自己,并且善于团队合作。我希望能为贵公司带来更多价值。谢谢!

Dịch sang tiếng Việt:

Xin chào mọi người! Tôi tên là Nguyễn Hồng, năm nay 28 tuổi, đến từ Bắc Kinh, Trung Quốc. Tôi tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh, chuyên ngành Marketing. Tôi có năm năm kinh nghiệm làm việc và từng làm quản lý thị trường tại một công ty nổi tiếng. Tôi thích thử thách bản thân và có khả năng làm việc nhóm tốt. Tôi hy vọng có thể mang lại nhiều giá trị cho công ty của bạn. Cảm ơn!

Đoạn giới thiệu khi phỏng vấn du học

Hán tự:

各位老师好!我叫Pham Thanh Thanh,今年21岁,目前正在同奈大学学习。非常荣幸接受您的采访。

今年,我申请了到贵校学习国际汉语的奖学金,希望有机会到贵校深造。我从小就热爱中文,在大学期间,我和朋友一起创办了学校的中文社团,为同学们提供了一个交流和学习中文的平台。

我相信,凭借自己的努力,定能在贵校的学习中取得出色的成绩,为促进中越两国文化交流做出应有贡献。再次感谢,祝贵校发展蒸蒸日上!

Dịch sang tiếng Việt

Kính chào Quý thầy cô, em tên là Phạm Thanh Thanh, năm nay em 21 tuổi và hiện đang theo học tại Đại học Đại học Đồng Nai. Lòng em cảm thấy rất vinh dự khi được Quý thầy cô phỏng vấn..

Năm nay, em đã xin học bổng du học ngành Hán ngữ quốc tế ở quý trường. Em hy vọng sẽ có cơ hội được theo học. Em yêu thích tiếng Trung từ khi còn nhỏ. Đến khi học Đại học, em đã cùng các bạn thành lập câu lạc bộ tiếng Trung của trường để tạo sân chơi cho sinh viên giao tiếp và học tiếng Trung. 

Em tin rằng với chăm chỉ của mình, em sẽ có thể đạt được kết quả xuất sắc trong học tập tại trường và có những đóng góp xứng đáng vào việc thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa Trung Quốc và Việt Nam. Em rất biết ơn quý trường đã cho em cơ hội quý giá này. Một lần nữa xin cảm ơn và chúc trường ngày càng phát triển!

Việc nắm vững các mẫu câu và đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung không chỉ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp mà còn tạo ấn tượng tốt đối với người nghe. Hy vọng rằng những hướng dẫn và ví dụ trong bài viết này sẽ giúp bạn dễ dàng học và sử dụng tiếng Trung hiệu quả. Hãy thực hành thường xuyên để nâng cao kỹ năng của mình nhé!

Qua bài viết này, Tiếng Trung Kim Oanh hy vọng bạn sẽ học tốt và sớm thành thạo tiếng Trung!
 

Gửi nhận xét của bạn